Schwindelig vom Karussel-Fahren taumelten die berauschten Kirmes-Gänger an diesem Abend ins Traber-Zelt, um sich an kühlen Getränken, lecker Bierchen und bester Musik zu laben. Mit dem Schwindel aber wurde es nicht besser: Bestens aufgelegt tanzten die Nachtschwärmer so lange, bis sich die vorige Fahrt mit der Achterbahn wie ein Kindergartengeburtstag anfühlte.